Des frissons et des Bulles Rothschild au sein du Team Gitana
15 et 16 Septembre 2014
Des frissons et des Bulles Rothschild au sein du Team Gitana
Shivers and Rothschild Bubbles within Gitana Team
15 et 16 Septembre 2014
September 15th – 16th, 2014
L’équipe Gitana déjà en préparation pour la prochaine route du Rhum a mis à contribution les invités de la maison Barons de Rothschild sous un soleil de plomb et une légère brise dans la baie de Quiberon. Les navigateurs débutants se sont donnés aux manœuvres mais heureusement les “pros” qui préparent de grandes courses (Route du Rhum, Vendée Globe…) sont venus en renfort pour lever les flotteurs… En 2006, Gitana a gagné la route du Rhum en moins de 6 jours, les magnums de champagnes Rothschild sont déjà à pointe à Pitre pour la prochaine édition sur la ligne d’arrivée, bonne chance au Gitana team !
The Gitana Team already in preparation for the next “Route du Rum” put in contribution the Barons of Rothschild guests under a blazing sun and a light breeze in the bay of Quiberon. The novice sailors gave themselves to operations but fortunately the « pros » which prepare big races, (route du Rum, Vendée Globe) came as additional help to raise ballcocks… In 2006, Gitana won the route du Rum with a record under 6 days, magnums and jeros of champagnes Rothschild are already in pointe à Pitre for the next race and the finish line, good luck to the Gitana team !